Ветер, лей, люф...

Уж ветер северо-восточный
В листве копается, сварлив,
Как архивариус дотошный,
Долистывающий архив.
          Д. Самойлов. Осень

Сделаем несколько замечаний к предыдущим двум постам. Касаются они особенностей русского морского языка. Ранее мы посвятили этой теме несколько статей, из которых можно заключить, что исторически ( Read more... )

Клéтня, или лингвистические страдания

Вот дернул черт меня под утро, в споре,
Когда несу - чего не знаю сам,
К восторгу пьяных брякнуть - выпью море!
Они взревели - Выпей море, Ксанф…               
             К.Уткин

В стародавние времена, когда на сцене БДТ в Ленинграде царил Товстоногов, я был в восторге от  его постановки известной пьесы ( Read more... )

Зарождение современной военно-морской терминологии в России (2)
Итак, мы видели состояние нашей военно-морской терминологии к концу XVII века. Положение начало быстро меняться после прихода на русскую службу бывшего третьего экипажмейстера амстердамского адмиралтейства, уроженца норвежского Ставангера Корнелиуса Крюйса.

( Read more... )

( Read more... )